أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
велеть
несов. и сов. в прош. неперех.
1) а) Приказывать, требовать, распоряжаться (обычно с неопр. ф. глаг.).
б) Вызывать необходимость каких-л. действий.
2) разг. Поручать, просить что-л. сделать.
1) а) Приказывать, требовать, распоряжаться (обычно с неопр. ф. глаг.).
б) Вызывать необходимость каких-л. действий.
2) разг. Поручать, просить что-л. сделать.
велеть
кому что; приказать, повелеть, указать, наказать; объявить чью волю, требовать исполнения, распорядиться властью. Веление ср. указ, повеленье, приказ, приказание, наказ; говорят о властях высших. Велитель, ·*ряз. велец муж. повелитель, указчик, распорядитель; первое употр. о больших и высоких властях, второе более в укор или насмешку. У себя, как хочешь, а в гостях, как велят. Не велят, так не шевелят. Сказать не велят, утаить нельзя. Плакать не смею, тужить не велят. Молод зелено, погулять велено. Худое дело, коли жена не велела, уважай совет жены.
| Народ говорит велеть, вместо позволить. Вели-ка мне трубочки покурить.
велеть
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Не велеть ли ему (цыпленку жареному) паспорт показать?
2. Только не лишать свободы, а велеть отрабатывать в непрестижных местах: вон дворы пусть метут, троллейбусы водят.
3. "Суд позиционирован таким образом, что ему можно велеть, когда и куда переезжать",-- заявила экс-зампред КС.
4. В 164' году во все концы России полетели указы царя Алексея Михайловича: "А где объявятся домры, то велеть вынимать и, изломав те бесовские игры, велеть сжечь". Ослушавшихся ждали порка и ссылка в Малороссию.
5. Авторов, понятно, надлежит просвещать (без излишней жестокости), а издательству велеть содержать должное число редакторов и корректоров - это вряд ли.
